Response to Consultation on Sustainability Bill

Mae’r ymadrodd ‘datblygu cynaliadwy’ yn deillio o’r mudiad amgylcheddol. Ymgais yw i geisio sefydlu egwyddor sy’n sicrhau nad yw twf economaidd yn digwydd ar draul yr amgylchedd naturiol. Ond mae’n ymadrodd sydd hefyd wedi cael defnydd ehangach mewn cyd-destunau eraill lle ofnir bod datblygu yn digwydd ar draul rhywbeth y dymunir ei gynnal megis cyfiawnder, tegwch cymdeithasol, diwylliant – ac wrth gwrs iaith leiafrifol.

Cafodd papur gwyn Llywodraeth Cymru am fil datblygu cynaliadwy ei feirniadu’n hallt am nad oes sôn ynddo am yr iaith Gymraeg. Ac yn sgil canlyniadau cyfrifiad 2011, lle gwelwyd cwymp sylweddol yng nghanrannau’r nifer sy’n siarad Cymraeg yn y siroedd hynny a ystyrir yn gadarnleoedd yr iaith, cafwyd galwadau pellach i fynnu lle teilwng i’r Gymraeg yn y bil. Continue reading

Reaction to Census – Need for Planning Inspectorate for Wales

A separate Planning Inspectorate for Wales need to be established as a measure to protect the Welsh language in its traditional heartlands. That is the message from Bethan Jones Parry, President of Dyfodol i’r Iaith, after the publication of details about the language in the 2011 Census.

Ms Jones Parry said,  “Dyfodol yr Iaith calls for establishing an Independent Planning Inspectorate for Wales. Politicians in the Assembly need to consider this as a matter of urgency in order to ensure that efforts to enhance the language in the next ten years are not destryoed by damaging planning and economic decisions”.

Ms Jones Parry added,  “It is now evident that the Welsh language needs to be an integral part of economic planning and housing planning. Housing developments need to prioritise the impact of the development on the Welsh language” Continue reading